Die Enzyklopädie der Mevlevihane

Liebe Besucher, wenn Sie mit diesem Lexikon arbeiten, bedenken Sie bitte, wie schwer es manchmal ist, Begriffe einer religiösen Kultur zu definieren um sie in einen anderen Kulturkreis zu übertragen. Die Terminologie der Mevlevîs z.B. basiert auf dem Osmanischen, diese Sprache hat viele Begriffe dem Arabischen und Persischen entlehnt, es wird in der Regel jedoch immer die Osmanische oder Türkische Schreibweise zugrunde gelegt bzw. beigegeben! Angaben zum islamischen Recht etc. folgen, soweit nicht anders angegeben, den Grundlagen der Haneftitischen Rechtsschule!

Alle so gezeichneten Termini sind, unseres Wissens nach, ausschliesslich den Mevlevîs vorbehalten. Termini aus dem Bereich der alevitischen Bektaschis bleiben hier unberücksichtigt.

Die Enzyklopädie wird ständig erweitert, wir hoffen dabei auf Ihre Mithilfe. Wir nehmen alle Anregungen und Hinweise gerne auf! Alle hier verwendeten Abbildungen stammen von Gegenständen der Sammlungen des Sufi-Archivs.

 

Für weitere Informationen und Anregungen sind wir sehr dankbar.